أراد علماء الآثار كرسي ، أي خبرة ضرورية

هل ترغب في نسخ شظايا ورق البردي المصرية القديمة المكتوبة باللغة اليونانية؟ أوه ، أنت لا تعرف اليونانية ... ليست مشكلة. ابتكر الباحثون في جامعة أكسفورد طريقة لمساعدتهم في نسخ هذه الوثائق ، حتى لو كنت لا تعرف تفاصيلها عن أوميغا. تم نشر مئات الآلاف من صور هذه الأجزاء المملوكة لجمعية استكشاف مصر على الإنترنت ، ويمكن لواجهة ويب بسيطة أن ترشدك في تحديد معظم الحروف الهجائية اليونانية.

تم اكتشاف قطع من ورق البردي خلال فترة كانت تحت سيطرة المستوطنين اليونانيين مصر ، في أوائل القرن العشرين في مدينة أوكسيرينخوس المصرية القديمة ، والمعروفة باسم "مدينة السمكة الحادة" (سمكة مقدسة من النيل) . قام علماء الآثار الفيكتوريون الذين يقومون بحفر أكوام القمامة التي تركها سكان المدينة بجمع الشظايا التي كُتبت معظمها باليونانية وتم حفظها جيدًا في ظروف الصحراء الجافة. حتى يومنا هذا ، لم يتم نسخ الكثير منها.

Oxyrhynchus Papyrus 2652 ، رسم بالحبر يُظهر الإلهة Agnoia من طبعة مصورة من كوميديا مناندر تدعى Perikeiromene . يرجع تاريخ المستند إلى القرن الثاني أو الثالث الميلادي. صورة ائتمانية: مشروع جمعية استكشاف مصر وبرديات أكسفورد.

على الرغم من أن مدينة أوكسيرينخوس قد ولت منذ زمن طويل ، فإن معظم البرديات التي تركت في أكوام القمامة تكشف بوضوح عن الأحداث اليومية في حياة سكانها. وتشمل هذه الرسائل الشخصية ، والمعاملات التجارية ، والدعوات إلى الأعياد ، برجك ، وبرنامج السيرك الذي شمل سباق العربات. هناك حتى أمر لاعتقال مسيحي. تعرف علماء الآثار الذين يدرسون البرديات على بعض السكان: ثونيس الصياد ، وأفنشيس المطرز ، وأنيكتوس الصباغ ، وفيلامون الخضر. أخذ صانع سجق يدعى أوريليوس قرضًا بقيمة 9000 دينار فضة. كتبت سارابياس ، عام 127 ميلاديًا ، رسالة تطلب فيها إعادة ابنتها الحامل إلى المنزل حتى تتمكن من حضور حفيدها. حتى أنهم عثروا على رسومات تشبه الرسوم الكاريكاتورية تصور عمال هيراكليس.

تم العثور على شظايا من الوثائق الكتابية والأدبية الهامة أيضا في أكوام القمامة. تم اكتشاف روابط نادرة للمسيحية المبكرة في الروايات اليونانية القديمة للعهد القديم والجديد. أحد الاكتشافات المثيرة للاهتمام هو إنجيل "ضائع" ، مؤلف مجهول ، يصف يسوع المسيح وهو يخرج الشياطين. جزء من كتاب الوحي يعين الرقم 616 للوحش ، وليس 666. أم أن 665؟ تم استرداد كتابات المؤلفين اليونانيين الكلاسيكيين ، والمعروفة فقط بالرجوع لأن أعمالهم قد فقدت خلال العصور الوسطى ؛ من بينها أغاني الشاعرة اليونانية سافو ، وكتابات ميناندر الكوميدية ، وأعمال كاليماتشوس ، وهي شاعرة يونانية وعالمة مكتبة الإسكندرية الكبرى.

أوكسيرينخوس بابيروس 5072 ، الإنجيل غير القانوني ، يرجع تاريخه إلى القرن الثالث الميلادي. اعتماد الصورة: مشروع جمعية استكشاف مصر وبرديات التصوير ، أكسفورد.

ماذا ينتظر الاكتشاف في مجموعة البردي أوكسيرينخوس؟ يمكنك مساعدة علماء الآثار في الكشف عن رؤى جديدة في حياة سكان أوكسيرينخوس ، واكتشاف كتابات غير معروفة من عصر المسيحية المبكرة ، والعثور على أعمال أدبية يونانية ضائعة منذ زمن طويل. جربه ، تحقق من موقع مشروع Ancient Lives. هناك برنامج تعليمي تفاعلي حول كيفية نسخ جزء من ورق البردي. إذا كنت ترغب في المساعدة ، فستحتاج إلى إنشاء حساب مستخدم بحيث يتم تسجيل النسخ الخاصة بك تلقائيًا للباحثين ، مما يتيح لك الوصول إلى منتدى عبر الإنترنت حيث يمكنك مناقشة المشروع مع متطوعين آخرين.

فيديو يكشف عن مشاهدة لأول مرة داخل قبر المايا 1500 سنة

فجر الزراعة أثرت على الصحة

اكتشف علماء المصريات 17 أهراما جديدة

أقرب صانعي النبيذ المعروفة

الرفات القديمة للطفل تقدم لمحة عن حياة أقرب الأميركيين

القدرة على التكيف البشري في مستوطنات حلقة النار القديمة